Obsah

Jak změnit jazykové prostředí Photoshopu z češtiny do angličtiny

Nedávno jsem si koupil licenci na balík programů Adobe Creative Suite 3 a zjistil jsem, že jsem příliš zvyklý na rozložení menu a klávesové zkratky z anglických verzí Photoshopu.

Pátral jsem, jak se dá předělat Photoshop z české verze na anglickou a našel tento postup.

Jako autor textu nenesu odpovědnost za škody vzniklé použitím tohoto postupu. Doporučuji původní soubor tw10428.dat, ve kterém se provádějí úpravy zazálohovat. Nevím, zda modifikací souboru neporušujete licenci Adobe Creative Suite 3.

Jak na to?

Celý postup spočívá v editaci souboru tw10428.dat, který najdete v adresáři /program files/adobe/adobe photoshop cs3/required. Tento soubor si zkopírujte jinam, zazálohujte a teprve poté v něm provádějte úpravy.

Je zapotřebí smazat všechen text kromě klíčů začínajících takto:

"$$$/ALF/Filename/

Na začátek souboru poté přidejte následující řádky:

"$$$/UStyles/DefaultStylesName=Výchozí styly.asl"
"$$$/UBrushes/DefaultBrushesName=Výchozí stopy štětce.abr"
"$$$/UPattern/DefaultPatternsName=Výchozí vzorky.pat"
"$$$/UCatalog/DefaultSwatchesName=Výchozí vzorník.aco"
"$$$/UCustomShapes/DefaultShapesName=Výchozí vlastní tvary.csh"
"$$$/UGradientTool/DefaultGradientsName=Výchozí přechody.grd"
"$$$/UToolPresets/DefaultShapesName=Výchozí přednast. nástroje.tpl"
"$$$/USpline/DefaultContoursName=Výchozí profily okraje.shc"
"$$$/UKeyboardCustomization/DefaultMenuFileName=Výchozí nabídky.mnu"
"$$$/UKeyboardCustomization/DefaultShortcutFileName=Výchozí klávesové zkratky.kys"
"$$$/override/region=56"

A je hotovo. Přeji hodně štěstí!

Použité zdroje

Díky všem zůčastněným, zejména pak Tewy, J.a.r. a Vendo2